A story about exchanging a second promise with my best friend's daughter who wants to reclaim me now that I have a boyfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆいとき The existence of Miyazono Saya, my best friend whom I've been close to since long ago. We were always together, and I was certain that our relationship would continue as best friends in harmony. Then one day, I got a trial boyfriend. While wanting to cherish my connection with him, whom I had shared interests with before, I told Saya about this. The anger of the girl, who had been dissatisfied with me beforehand, exploded, and the moment I entered her room, she suddenly kissed me. The cause of that dissatisfaction was a promise exchanged between Saya and me in the past, and she said I broke it by betraying that promise. There was a significant difference in how we interpreted the promise between her and me. In short, it's a story about a best friend girl trying to take back the main character girl, who became romantically involved with a man she was close to, even if it was just a trial relationship. A boyfriend and a man appear in the story, but they only appear briefly at the beginning. The main plot of this work is primarily focused on girls' love elements, as the heroine girl plans and acts to reclaim the protagonist girl, so please be aware of this. This work is also posted on "Kakuyomu" and "pixiv."
Statistics
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| ん | 1 | 2.09 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| み | 1 | 2.97 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
Showing 901 - 1000 of 1,023 words