Invisible Heart Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
――Her figure doesn't appear in my eyes. Lirika, the girl who appeared before Fujika, is invisible like a transparent person. Yet her voice can be heard, and she definitely exists there. Somehow, she and Fujika had become lovers. This is a story about the two of them in their strange relationship, centered around the full moon that occurs once a month. ※Previously posted on my own website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,322
Sentences 191
Characters 2,534
Unique Words 535
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 6.9
Word List (535 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| や | 1 | 1.75 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| かも | 1 | 2.76 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 生まれたままの姿 | 1 | 5.46 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 止める | 1 | 2.80 |
Showing 401 - 500 of 535 words