Lilith Smash! ~A Story of a Girl Lamenting Christmas~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斉藤なめたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before Christmas, the girl complains to her same-sex best friend. ※ This is a short story from the [Please Let Yuri Increase Project] and [Yuri Smash Project].
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 635
Sentences 62
Characters 1,285
Unique Words 313
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 37 | 0.28 |
| を | 27 | 0.41 |
| は | 27 | 0.48 |
| に | 24 | 0.54 |
| が | 17 | 0.48 |
| で | 13 | 0.86 |
| と | 13 | 0.77 |
| て | 13 | 0.56 |
| ノエル | 12 | 3.62 |
| から | 9 | 1.17 |
| 親友 | 7 | 3.58 |
| も | 6 | 1.04 |
| なる | 5 | 1.37 |
| な | 5 | 1.04 |
| する | 5 | 1.24 |
| れる | 5 | 1.22 |
| クリスマス | 5 | 4.15 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| てる | 4 | 1.65 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 記念日 | 4 | 4.94 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| よ | 4 | 1.48 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| し | 3 | 1.60 |
| アタシ | 3 | 3.62 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| いじける | 2 | 4.70 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| とか | 2 | 2.08 |
| ない | 2 | 1.61 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| いる | 2 | 1.00 |
| より | 2 | 2.31 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| いい | 2 | 2.05 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| ね | 2 | 1.64 |
| こと | 2 | 1.30 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| だって | 2 | 2.30 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ないと | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 313 words