Lilith Smash! ~A Story of a Girl Lamenting Christmas~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
斉藤なめたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before Christmas, the girl complains to her same-sex best friend. ※ This is a short story from the [Please Let Yuri Increase Project] and [Yuri Smash Project].
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 635
Sentences 62
Characters 1,285
Unique Words 313
1-Occurrence Words 223
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匂い | 1 | 3.08 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| う | 1 | 2.61 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 爆睡 | 1 | 4.88 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| また | 1 | 2.19 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| や | 1 | 1.75 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| です | 1 | 1.71 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| せる | 1 | 2.17 |
Showing 101 - 200 of 313 words