"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 弱い者虐め | 1 | 6.02 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 話題性 | 1 | 5.25 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
Showing 1 - 100 of 1,003 words