"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 刺殺 | 1 | 5.47 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 答えにくい質問 | 1 | 5.88 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| せる | 1 | 2.17 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
Showing 901 - 1000 of 1,003 words