"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 女子校生 | 1 | 6.10 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| え | 1 | 2.39 |
| げ | 1 | 3.36 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 1,003 words