"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しまった | 4 | 2.19 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| あ | 4 | 2.22 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 事件 | 4 | 3.20 |
| 理由 | 4 | 2.47 |
| 傷 | 4 | 2.94 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| ジュース | 4 | 3.99 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 仲のいい | 4 | 4.70 |
| クラスメイト | 4 | 3.79 |
| すっごく | 4 | 3.97 |
| 刃物 | 4 | 3.91 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| をして | 4 | 2.06 |
| はっ | 4 | 2.79 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 殺人 | 4 | 4.09 |
| ぽつり | 4 | 3.87 |
| △ | 4 | 4.28 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 勿体ない | 4 | 3.70 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 無駄 | 3 | 3.03 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 調子 | 3 | 3.23 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 大人 | 3 | 3.10 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| ○○ | 3 | 4.25 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| か | 3 | 1.46 |
| さん | 3 | 1.77 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 照らす | 3 | 3.40 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 放課後 | 3 | 3.96 |
| その | 3 | 1.44 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 向い | 3 | 3.44 |
| 切り出す | 3 | 3.88 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| とか | 3 | 2.08 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| た | 3 | 2.12 |
| せ | 3 | 2.05 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 登校 | 3 | 4.28 |
| 残す | 3 | 2.85 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 辛い | 3 | 3.16 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| として | 3 | 1.89 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| ちっぽけ | 3 | 4.46 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| 犯人 | 3 | 3.57 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 顰める | 3 | 3.81 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
Showing 101 - 200 of 1,003 words