"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| リポート | 1 | 6.08 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
Showing 201 - 300 of 1,003 words