"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離す | 1 | 3.22 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 話題性 | 1 | 5.25 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| げ | 1 | 3.36 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 方 | 1 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 1,003 words