"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 机 | 2 | 3.21 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| インターンシップ | 2 | 6.89 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| 自販機 | 2 | 4.92 |
| 顧問 | 2 | 4.41 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| い | 2 | 2.74 |
| 気持ちよく | 2 | 4.45 |
| なら | 2 | 2.00 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| それは | 2 | 1.95 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| お洒落 | 2 | 4.25 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 戦友 | 2 | 4.38 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| こっくり | 2 | 5.23 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 性格が悪い | 2 | 4.89 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
Showing 301 - 400 of 1,003 words