"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 弱い者虐め | 1 | 6.02 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 刺殺 | 1 | 5.47 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| げ | 1 | 3.36 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| うまい汁 | 1 | 6.30 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
Showing 401 - 500 of 1,003 words