"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 零れる | 1 | 4.17 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| うまい汁 | 1 | 6.30 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 話題性 | 1 | 5.25 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| み | 1 | 2.97 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 弱い者虐め | 1 | 6.02 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| これ | 1 | 2.15 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
Showing 401 - 500 of 1,003 words