"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| うまい汁 | 1 | 6.30 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 戦友 | 2 | 4.38 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 緊張感 | 2 | 3.77 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 腹部 | 2 | 3.87 |
| 大会 | 2 | 3.41 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 大罪 | 2 | 4.22 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 流行 | 2 | 3.97 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 寒さ | 2 | 3.89 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 自販機 | 2 | 4.92 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| について | 2 | 2.42 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 関わり | 2 | 3.90 |
| 寿命 | 2 | 3.81 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 顧問 | 2 | 4.41 |
| 非合理 | 2 | 5.72 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
Showing 601 - 700 of 1,003 words