"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 弱い者虐め | 1 | 6.02 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| どくどく | 1 | 5.08 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 話題性 | 1 | 5.25 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| リポート | 1 | 6.08 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 女子校生 | 1 | 6.10 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
Showing 701 - 800 of 1,003 words