"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| うまい汁 | 1 | 6.30 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 帰宅時間 | 1 | 5.62 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 着崩れ | 1 | 5.67 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 花野 | 1 | 5.18 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| クス | 1 | 3.88 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
Showing 801 - 900 of 1,003 words