"Youth is war," she and I shouted. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's youth. It's yuri. It's a record of defeat for two people who rebelled against the world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,079
Sentences 398
Characters 5,889
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 645
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とは言え | 1 | 2.60 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 女子校生 | 1 | 6.10 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| それに | 1 | 2.23 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
Showing 801 - 900 of 1,003 words