The Mouse's Wedding Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 578
Sentences 62
Characters 1,165
Unique Words 198
1-Occurrence Words 124
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 127
1-Occurrence Kanji 71
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.3
Word List (198 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 27 | 0.48 |
| の | 24 | 0.28 |
| て | 23 | 0.56 |
| を | 18 | 0.41 |
| が | 16 | 0.48 |
| に | 14 | 0.54 |
| それは | 14 | 1.95 |
| 偉い | 14 | 3.69 |
| と | 12 | 0.77 |
| お父さん | 11 | 3.30 |
| 娘 | 10 | 2.68 |
| 世の中 | 10 | 3.66 |
| 渡し | 10 | 2.40 |
| さん | 9 | 1.77 |
| で | 9 | 0.86 |
| 彼方 | 8 | 2.51 |
| する | 8 | 1.24 |
| お | 8 | 2.11 |
| か | 8 | 1.46 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 一番 | 6 | 2.58 |
| 有り難い | 6 | 3.38 |
| には | 6 | 1.57 |
| 鼠 | 5 | 3.99 |
| そこで | 5 | 2.74 |
| 雲 | 5 | 3.58 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| のです | 5 | 2.21 |
| お日さま | 5 | 5.15 |
| 壁 | 5 | 2.70 |
| 風 | 5 | 2.52 |
| より | 4 | 2.31 |
| です | 4 | 1.71 |
| から | 4 | 1.17 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 嫁 | 4 | 3.50 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| 何方 | 4 | 4.20 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| で御座います | 4 | 3.39 |
| 物がある | 4 | 3.46 |
| びっくり | 4 | 3.65 |
| 婿 | 4 | 3.95 |
| お方 | 4 | 3.78 |
| なるほど | 4 | 2.67 |
| もっと | 4 | 2.63 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 下さる | 4 | 3.31 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| ない | 3 | 1.61 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 日本一 | 3 | 5.26 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| ねずみ算 | 3 | 5.78 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| そして | 3 | 1.87 |
| お倉 | 2 | 5.90 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| とても | 2 | 2.67 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| も | 2 | 1.04 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 野ねずみ | 2 | 4.98 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| まっ四角 | 1 | 7.42 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| だれ一人 | 1 | 5.13 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ば | 1 | 1.60 |
| こと | 1 | 1.30 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 助 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 198 words