The Otherworldly Reincarnation Diary of a Good-Hearted Villainess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
のりしおたまご Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl called the villainous young lady, Karen Arkshire, apparently reincarnated into another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 423
Characters 6,533
Unique Words 1,152
1-Occurrence Words 736
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,152 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんです | 2 | 2.80 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 図鑑 | 2 | 4.29 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| ほぼ | 3 | 3.03 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| よね | 3 | 2.43 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| よー | 3 | 3.18 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| コーン | 3 | 4.46 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 学年 | 3 | 4.02 |
| 騒ぐ | 3 | 3.50 |
| 物語 | 3 | 3.37 |
| での | 3 | 2.60 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| い | 3 | 2.74 |
| 異世界 | 3 | 2.94 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| あん | 3 | 3.35 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 包み隠す | 3 | 4.71 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| 紀 | 3 | 4.65 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 現れる | 3 | 2.76 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| パラレルワールド | 3 | 5.38 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 現実 | 3 | 3.06 |
| ん | 3 | 2.09 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 僕ら | 3 | 3.51 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| や | 3 | 1.75 |
| ても | 3 | 1.96 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| なら | 3 | 2.00 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 秘密 | 3 | 3.31 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| 推し | 3 | 4.57 |
| それで | 3 | 2.44 |
| のか | 3 | 1.74 |
| けん | 3 | 4.14 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| また | 3 | 2.19 |
| 超越 | 3 | 3.97 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 喋る | 3 | 3.37 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| はい | 4 | 2.31 |
| 魂 | 4 | 3.01 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 信じる | 4 | 2.80 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 今日 | 4 | 2.61 |
Showing 901 - 1000 of 1,152 words