"A broken engagement? I understand." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
箱崎裕治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The dispute over the succession to the throne between the foolish second prince and the excellent first prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 738
Sentences 37
Characters 1,301
Unique Words 268
1-Occurrence Words 171
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 232
1-Occurrence Kanji 123
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 19.9
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| か | 1 | 1.46 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 守銭奴 | 1 | 5.12 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| には | 1 | 1.57 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 絞首刑 | 1 | 5.58 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| なり | 1 | 2.48 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 余り | 1 | 2.47 |
Showing 101 - 200 of 268 words