"A broken engagement? I understand." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
箱崎裕治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The dispute over the succession to the throne between the foolish second prince and the excellent first prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 738
Sentences 37
Characters 1,301
Unique Words 268
1-Occurrence Words 171
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 232
1-Occurrence Kanji 123
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 19.9
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 絞首刑 | 1 | 5.58 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 叫び出す | 1 | 5.60 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 公爵夫人 | 1 | 4.33 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| には | 1 | 1.57 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 前 | 1 | 2.31 |
Showing 201 - 268 of 268 words