Yuri of the Cat-Eared Sisters Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sapphire, an older sister with pointy cat ears, and Ruby, a younger sister with droopy cat ears, lived together very happily and got along well. Then one day, Sapphire began to develop romantic feelings for Ruby. As her feelings for Ruby grew stronger, she began having slightly naughty dreams, and Sapphire found herself constantly troubled and anguished. A meow-meow story about cat-eared sisters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,205
Sentences 341
Characters 4,688
Unique Words 810
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 482
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.5
Word List (810 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| 赤毛 | 2 | 4.00 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 姉妹愛 | 2 | 5.91 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 大福 | 2 | 4.90 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| すい | 2 | 3.66 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 草花 | 2 | 4.55 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 一呼吸 | 2 | 4.59 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 蜂蜜 | 2 | 4.10 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 特等席 | 2 | 4.81 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| ばかし | 2 | 4.75 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 二人して | 2 | 4.25 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 猫パンチ | 1 | 5.32 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 垂耳 | 1 | - |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
Showing 201 - 300 of 810 words