Yuri of the Cat-Eared Sisters Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sapphire, an older sister with pointy cat ears, and Ruby, a younger sister with droopy cat ears, lived together very happily and got along well. Then one day, Sapphire began to develop romantic feelings for Ruby. As her feelings for Ruby grew stronger, she began having slightly naughty dreams, and Sapphire found herself constantly troubled and anguished. A meow-meow story about cat-eared sisters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,205
Sentences 341
Characters 4,688
Unique Words 810
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 482
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.5
Word List (810 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| もし | 1 | 2.64 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| おける | 1 | 3.97 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 冲する | 1 | 7.29 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| み | 1 | 2.97 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| まま | 1 | 2.40 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| お腹がすく | 1 | 5.71 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 猫じゃらし | 1 | 5.18 |
Showing 301 - 400 of 810 words