Yuri of the Cat-Eared Sisters Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sapphire, an older sister with pointy cat ears, and Ruby, a younger sister with droopy cat ears, lived together very happily and got along well. Then one day, Sapphire began to develop romantic feelings for Ruby. As her feelings for Ruby grew stronger, she began having slightly naughty dreams, and Sapphire found herself constantly troubled and anguished. A meow-meow story about cat-eared sisters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,205
Sentences 341
Characters 4,688
Unique Words 810
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 482
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.5
Word List (810 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 有文 | 1 | 6.09 |
| 花蜜 | 1 | 5.30 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 冲する | 1 | 7.29 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| のに | 1 | 2.21 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| について | 1 | 2.42 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| マタタビ | 1 | 5.28 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
Showing 301 - 400 of 810 words