Yuri of the Cat-Eared Sisters Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
智秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sapphire, an older sister with pointy cat ears, and Ruby, a younger sister with droopy cat ears, lived together very happily and got along well. Then one day, Sapphire began to develop romantic feelings for Ruby. As her feelings for Ruby grew stronger, she began having slightly naughty dreams, and Sapphire found herself constantly troubled and anguished. A meow-meow story about cat-eared sisters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,205
Sentences 341
Characters 4,688
Unique Words 810
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 482
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 6.5
Word List (810 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| にゃ | 2 | 3.21 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| う | 2 | 2.61 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| 二人して | 2 | 4.25 |
| とろける | 2 | 4.51 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 姉妹愛 | 2 | 5.91 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| お月様 | 2 | 5.31 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| とても | 2 | 2.67 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 大福 | 2 | 4.90 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 切り替え | 2 | 3.89 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| って | 2 | 1.78 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 赤毛 | 2 | 4.00 |
| 一呼吸 | 2 | 4.59 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| あっという間に | 2 | 3.49 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 了い | 3 | 3.04 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 眠たい | 3 | 4.51 |
| にゃあ | 3 | 4.40 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 満月 | 3 | 4.30 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 休む | 3 | 3.22 |
Showing 601 - 700 of 810 words