The Returning Saint Woman's Return Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The 12-year-old Pirita, who works as a saint, has a man she dislikes. Even though he's an adult, something about him feels unpleasant. She was enduring it because it was her job, but then that man...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 777
Sentences 93
Characters 1,477
Unique Words 345
1-Occurrence Words 254
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4
Word List (345 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| てね | 1 | 3.19 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 口のきき方 | 1 | 5.63 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 作画 | 1 | 5.14 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 聖痕 | 1 | 4.82 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| なの | 1 | 2.22 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
Showing 101 - 200 of 345 words