A Moment That Becomes a Lifetime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神谷アユム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
How did things end up this way? My admired senior from university. The person I had always loved, Asami Fuyuka. But she got married without ever knowing my feelings—— This is quite a dark yuri story, so please be cautious if that's not your preference. Also, please note that some of the characters have husbands or boyfriends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 232
Characters 5,232
Unique Words 831
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.8
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| マクド | 1 | 6.55 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
Showing 201 - 300 of 831 words