A Moment That Becomes a Lifetime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神谷アユム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
How did things end up this way? My admired senior from university. The person I had always loved, Asami Fuyuka. But she got married without ever knowing my feelings—— This is quite a dark yuri story, so please be cautious if that's not your preference. Also, please note that some of the characters have husbands or boyfriends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 232
Characters 5,232
Unique Words 831
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.8
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| カクテル | 1 | 4.85 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 息がかかる | 1 | 5.45 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| のに | 1 | 2.21 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 口付ける | 1 | 5.37 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 恋愛映画 | 1 | 5.87 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 扇情 | 1 | 6.72 |
| ホワイトソース | 1 | 5.49 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| お互い | 1 | 3.30 |
Showing 501 - 600 of 831 words