A Moment That Becomes a Lifetime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神谷アユム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
How did things end up this way? My admired senior from university. The person I had always loved, Asami Fuyuka. But she got married without ever knowing my feelings—— This is quite a dark yuri story, so please be cautious if that's not your preference. Also, please note that some of the characters have husbands or boyfriends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 232
Characters 5,232
Unique Words 831
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.8
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| とても | 1 | 2.67 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
Showing 501 - 600 of 831 words