A Moment That Becomes a Lifetime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神谷アユム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
How did things end up this way? My admired senior from university. The person I had always loved, Asami Fuyuka. But she got married without ever knowing my feelings—— This is quite a dark yuri story, so please be cautious if that's not your preference. Also, please note that some of the characters have husbands or boyfriends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,746
Sentences 232
Characters 5,232
Unique Words 831
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.8
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| マクド | 1 | 6.55 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| 口付ける | 1 | 5.37 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| カクテル | 1 | 4.85 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| ホワイトソース | 1 | 5.49 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| バー | 1 | 3.69 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| なら | 1 | 2.00 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| のに | 1 | 2.21 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| いや | 1 | 2.14 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
Showing 601 - 700 of 831 words