The sun and the river Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,218
Sentences 100
Characters 2,229
Unique Words 409
1-Occurrence Words 257
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 249
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.2
Word List (409 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 頓馬 | 1 | 5.87 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| その内に | 1 | 4.32 |
Showing 301 - 400 of 409 words