The Shell of Sensation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
O. H. ダンバー O. H. Dunbar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,650
Sentences 370
Characters 8,813
Unique Words 1,407
1-Occurrence Words 929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 手前勝手 | 1 | 5.67 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| 粗野 | 2 | 4.70 |
| 依然として | 2 | 4.50 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 黒枠 | 2 | 7.29 |
| 慈悲 | 2 | 4.01 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 事柄 | 2 | 4.14 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| たり | 2 | 2.26 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 安全 | 2 | 3.17 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 階 | 2 | 3.43 |
| た | 2 | 2.12 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 蔭 | 2 | 5.40 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 翻訳 | 2 | 4.05 |
| 桎梏 | 2 | 5.71 |
| 花開く | 2 | 4.83 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 盲目 | 2 | 4.72 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
Showing 901 - 1000 of 1,407 words