The Shell of Sensation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
O. H. ダンバー O. H. Dunbar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,650
Sentences 370
Characters 8,813
Unique Words 1,407
1-Occurrence Words 929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| 葉擦れ | 1 | 5.31 |
| 縺れ合う | 1 | 6.94 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 自由意志 | 1 | 5.11 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 由無し事 | 1 | 7.89 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 絶え間 | 1 | 5.95 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 著作権保護 | 1 | 7.05 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 無窮 | 1 | 5.86 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
Showing 1001 - 1100 of 1,407 words