The Shell of Sensation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
O. H. ダンバー O. H. Dunbar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,650
Sentences 370
Characters 8,813
Unique Words 1,407
1-Occurrence Words 929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 葉擦れ | 1 | 5.31 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 不定形 | 1 | 4.06 |
| での | 1 | 2.60 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 初めの内 | 1 | 5.86 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
Showing 201 - 300 of 1,407 words