The Shell of Sensation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
O. H. ダンバー O. H. Dunbar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,650
Sentences 370
Characters 8,813
Unique Words 1,407
1-Occurrence Words 929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すると | 3 | 2.35 |
| 愛しい | 3 | 3.98 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 囁き | 3 | 4.04 |
| 歓喜 | 3 | 3.87 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 認める | 3 | 3.18 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 可哀そうに | 3 | 4.57 |
| がし | 3 | 3.14 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 空間 | 3 | 2.91 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| だって | 3 | 2.30 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 感覚 | 3 | 2.95 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| 続く | 3 | 2.90 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 耐え難い | 3 | 4.68 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| より | 3 | 2.31 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| 名 | 3 | 2.55 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 意識 | 3 | 2.77 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| 邪悪 | 3 | 3.93 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| こう言う | 3 | 2.87 |
| 不可視 | 3 | 4.17 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| である | 3 | 1.76 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 青白い | 3 | 3.83 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 包む | 3 | 3.08 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 知覚 | 2 | 4.21 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 手四 | 2 | 4.23 |
| 内気 | 2 | 4.98 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
Showing 201 - 300 of 1,407 words