The Shell of Sensation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
O. H. ダンバー O. H. Dunbar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,650
Sentences 370
Characters 8,813
Unique Words 1,407
1-Occurrence Words 929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 飄然 | 1 | 5.88 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 縺れ合う | 1 | 6.94 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 地縛 | 1 | 5.88 |
| 愚劣 | 1 | 5.42 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 哀惜 | 1 | 6.01 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 葉擦れ | 1 | 5.31 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 重おもしい | 1 | 7.05 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| での | 1 | 2.60 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| らしい | 1 | 2.54 |
Showing 401 - 500 of 1,407 words