The Shell of Sensation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
O. H. ダンバー O. H. Dunbar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,650
Sentences 370
Characters 8,813
Unique Words 1,407
1-Occurrence Words 929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り | 2 | 2.89 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 依然として | 2 | 4.50 |
| 霧 | 2 | 3.42 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 古い | 2 | 3.58 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 黒枠 | 2 | 7.29 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| 夕闇 | 2 | 4.73 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 潜む | 2 | 3.68 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| って | 2 | 1.78 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| けど | 2 | 1.79 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 心霊 | 2 | 5.34 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 翻訳 | 2 | 4.05 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 花開く | 2 | 4.83 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| し続ける | 2 | 3.93 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 知覚 | 2 | 4.21 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
Showing 401 - 500 of 1,407 words