The Shell of Sensation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
O. H. ダンバー O. H. Dunbar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,650
Sentences 370
Characters 8,813
Unique Words 1,407
1-Occurrence Words 929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に対する | 1 | 2.99 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 木魂 | 1 | 6.59 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 幽き | 1 | 6.49 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 歩哨 | 1 | 4.78 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 白布 | 1 | 5.49 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 重おもしい | 1 | 7.05 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 光体 | 1 | 5.86 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| いじいじ | 1 | 5.82 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 残る | 1 | 2.71 |
Showing 701 - 800 of 1,407 words