The Shell of Sensation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
O. H. ダンバー O. H. Dunbar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,650
Sentences 370
Characters 8,813
Unique Words 1,407
1-Occurrence Words 929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 常座 | 1 | 7.89 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 苛酷 | 1 | 5.46 |
| 無私 | 1 | 5.71 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| モクセイソウ | 1 | 7.89 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 地縛 | 1 | 5.88 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| その間 | 1 | 3.25 |
Showing 701 - 800 of 1,407 words