The Shell of Sensation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
O. H. ダンバー O. H. Dunbar Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 110 min
Estimated reading time per work
Words 4,650
Sentences 370
Characters 8,813
Unique Words 1,407
1-Occurrence Words 929
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 334
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 12.6
Word List (1,407 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生む | 1 | 3.81 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| たい | 1 | 4.03 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 堪え難い | 1 | 5.61 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| 愚劣 | 1 | 5.42 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 光体 | 1 | 5.86 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 明け渡し | 1 | 5.27 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 独善 | 1 | 5.59 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 呪法 | 1 | 4.30 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 擾乱 | 1 | 5.27 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
Showing 801 - 900 of 1,407 words