The Torture Room of Illusion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,893
Sentences 462
Characters 10,998
Unique Words 1,342
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 734
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,342 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五 | 8 | 2.47 |
| そこ | 7 | 2.66 |
| だ | 7 | 1.16 |
| それは | 7 | 1.95 |
| 所へ | 7 | 3.57 |
| のに | 7 | 2.21 |
| 何もかも | 7 | 3.55 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 彼の | 7 | 2.60 |
| 気持ち | 7 | 2.61 |
| 直ぐ | 7 | 2.97 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| 机 | 7 | 3.21 |
| これは | 7 | 2.28 |
| まあ | 7 | 2.23 |
| 匜 | 7 | 2.76 |
| 実習 | 7 | 4.36 |
| 剔 | 6 | 2.60 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 学校 | 6 | 3.04 |
| どうしても | 6 | 3.16 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| やる | 6 | 2.13 |
| 農業 | 6 | 4.00 |
| 純情 | 6 | 4.76 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| え | 6 | 2.39 |
| これ | 6 | 2.15 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| ものを | 6 | 2.71 |
| 間 | 6 | 2.43 |
| けど | 6 | 1.79 |
| をして | 6 | 2.06 |
| んです | 6 | 2.32 |
| ですから | 6 | 2.87 |
| また | 6 | 2.19 |
| さ | 6 | 1.59 |
| ても | 6 | 1.96 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 突っ込む | 6 | 3.15 |
| 歩度 | 6 | 2.23 |
| として | 6 | 1.89 |
| それから | 6 | 2.79 |
| 何か | 6 | 2.12 |
| 書く | 6 | 2.69 |
| 卑劣 | 6 | 4.47 |
| お母さま | 6 | 4.40 |
| 脱ぐ | 6 | 3.49 |
| 来 | 6 | 2.47 |
| ならない | 5 | 2.51 |
| 決して | 5 | 2.91 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| 一手 | 5 | 2.89 |
| 証明 | 5 | 3.41 |
| 読む | 5 | 2.89 |
| 窓枠 | 5 | 4.62 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| 皆 | 5 | 2.30 |
| 丁 | 5 | 2.44 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| 五罪 | 5 | 3.41 |
| やはり | 5 | 2.55 |
| 話す | 5 | 2.73 |
| 得手 | 5 | 4.16 |
| 打ち荷 | 5 | 3.13 |
| すると | 5 | 2.35 |
| 静かに | 5 | 3.02 |
| 見詰める | 5 | 4.03 |
| こう言う | 5 | 2.87 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| 午後 | 5 | 3.43 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| もっとも | 5 | 2.94 |
| 他 | 5 | 2.34 |
| やった | 5 | 2.95 |
| どうぞ | 5 | 3.16 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| にも | 5 | 2.03 |
| 探る | 5 | 3.44 |
| し | 5 | 1.60 |
| や | 5 | 1.75 |
| 運ぶ | 5 | 2.97 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| よ | 5 | 1.48 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 置く | 5 | 2.56 |
| 味 | 5 | 3.06 |
| 噛む | 5 | 3.43 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| 詰襟 | 4 | 5.46 |
| 名誉 | 4 | 3.70 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| 済む | 4 | 3.11 |
| 読み | 4 | 3.20 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 自殺 | 4 | 4.10 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| 下宿 | 4 | 4.96 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
Showing 101 - 200 of 1,342 words