The Torture Room of Illusion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,893
Sentences 462
Characters 10,998
Unique Words 1,342
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 734
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,342 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 鰊 | 1 | 6.43 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 平屋建て | 1 | 5.59 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 農学校 | 1 | 7.19 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 探り当てる | 1 | 5.06 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 公開状 | 1 | 7.89 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
Showing 501 - 600 of 1,342 words