The Torture Room of Illusion Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,893
Sentences 462
Characters 10,998
Unique Words 1,342
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 734
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,342 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時に | 2 | 2.57 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 的確 | 2 | 3.87 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 突き詰める | 2 | 4.63 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 診る | 2 | 4.36 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| み | 2 | 2.97 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 師範学校 | 2 | 6.39 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 意識的 | 2 | 4.59 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 相違 | 2 | 4.60 |
| 埃 | 2 | 3.99 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| ん | 2 | 2.09 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 休業 | 2 | 4.99 |
| 極まる | 2 | 4.47 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 木の葉 | 2 | 4.22 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 碌々 | 2 | 5.80 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 無垢 | 2 | 4.38 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 葬式 | 2 | 4.67 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 教壇 | 2 | 4.81 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 大急ぎ | 2 | 4.45 |
| 切り返し | 2 | 4.76 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 可哀そうに | 2 | 4.57 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 中腹 | 2 | 4.54 |
Showing 801 - 900 of 1,342 words