The Sun God's Bride ~A Proof of Bridehood Appeared on My Younger Sister, But...~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほし Long ago, when this country was filled with miasma and various disasters occurred, the sun god Heliorosso is said to have appeared in response to the prayers of a girl who bore a birthmark shaped like the sun on the back of her hand, saving the people. Since then, it is said that every approximately 300 years after the last appearance of Heliorosso, a girl bearing a birthmark shaped like the true sun appears, and that girl came to be called the Sun God's Bride. A few years ago, a birthmark shaped like the sun—proof that she is the Sun God's Bride—appeared on Marta, the sister of the protagonist Aurora, who does not bear this mark. Aurora, who does not possess the mark, was always bullied by Marta... or so the story goes. I think it's a straightforward, classic tale myself.
Statistics
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| にも | 1 | 2.03 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| について | 1 | 2.42 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| より | 1 | 2.31 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
Showing 1 - 100 of 1,008 words