The Sun God's Bride ~A Proof of Bridehood Appeared on My Younger Sister, But...~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほし Long ago, when this country was filled with miasma and various disasters occurred, the sun god Heliorosso is said to have appeared in response to the prayers of a girl who bore a birthmark shaped like the sun on the back of her hand, saving the people. Since then, it is said that every approximately 300 years after the last appearance of Heliorosso, a girl bearing a birthmark shaped like the true sun appears, and that girl came to be called the Sun God's Bride. A few years ago, a birthmark shaped like the sun—proof that she is the Sun God's Bride—appeared on Marta, the sister of the protagonist Aurora, who does not bear this mark. Aurora, who does not possess the mark, was always bullied by Marta... or so the story goes. I think it's a straightforward, classic tale myself.
Statistics
Word List (1,008 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 機嫌良く | 1 | 5.19 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 火の車 | 1 | 5.44 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| であります | 1 | 3.78 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| される | 1 | 2.48 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 納税 | 1 | 4.94 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| より | 1 | 2.31 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
Showing 401 - 500 of 1,008 words