That was not love for us. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the moment I became aware of myself, we were very close to each other. A strange relationship that couldn't be called love. ※ This contains depictions of death.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 804
Sentences 83
Characters 1,564
Unique Words 390
1-Occurrence Words 280
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 288
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.7
Word List (390 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 故 | 1 | 3.17 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| には | 1 | 1.57 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| での | 1 | 2.60 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 節目 | 1 | 4.94 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| バザー | 1 | 5.06 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 真逆 | 2 | 4.18 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 吐息 | 2 | 3.83 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| アイスティー | 2 | 5.28 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
Showing 201 - 300 of 390 words