Möbius Strip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月之川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am about to study abroad, and she caught my eye at first glance. I want to talk to her. I want to have a conversation. But no matter what, I cannot meet her. The fortune teller says: It is a relationship like a Möbius strip...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,101
Sentences 376
Characters 6,001
Unique Words 927
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 142 | 0.56 |
| の | 136 | 0.28 |
| は | 127 | 0.48 |
| に | 114 | 0.54 |
| が | 103 | 0.48 |
| を | 98 | 0.41 |
| 私 | 83 | 1.50 |
| 彼女 | 58 | 1.98 |
| いる | 54 | 1.00 |
| も | 47 | 1.04 |
| で | 43 | 0.86 |
| と | 42 | 0.77 |
| 板 | 33 | 1.29 |
| なる | 23 | 1.37 |
| から | 23 | 1.17 |
| こと | 22 | 1.30 |
| 思う | 21 | 1.61 |
| して | 18 | 1.31 |
| でも | 18 | 1.70 |
| だ | 16 | 1.16 |
| れる | 15 | 1.22 |
| だった | 14 | 1.58 |
| もう | 14 | 2.11 |
| 行く | 12 | 1.99 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| 逢う | 12 | 4.24 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| ない | 11 | 1.61 |
| 帰る | 11 | 2.52 |
| そう | 10 | 1.75 |
| 人 | 10 | 1.87 |
| し | 10 | 1.60 |
| 友達 | 9 | 3.17 |
| そして | 9 | 1.87 |
| な | 9 | 1.04 |
| する | 9 | 1.24 |
| 大学 | 9 | 3.68 |
| 同じ | 9 | 2.31 |
| たり | 9 | 2.26 |
| 私達 | 8 | 2.90 |
| けれど | 8 | 2.43 |
| てる | 8 | 1.65 |
| また | 8 | 2.19 |
| カフェテリア | 8 | 5.09 |
| へ | 8 | 1.95 |
| 中国 | 8 | 4.21 |
| 見える | 8 | 2.26 |
| には | 8 | 1.57 |
| だろうか | 8 | 2.42 |
| トレー | 8 | 4.66 |
| だろう | 7 | 1.78 |
| 父 | 7 | 2.83 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| ので | 7 | 1.80 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| メビウスの輪 | 7 | 6.43 |
| 日本 | 7 | 3.01 |
| よ | 7 | 1.48 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| 彼方 | 7 | 2.51 |
| テーブル | 7 | 3.02 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| 日 | 6 | 2.53 |
| お茶 | 6 | 3.11 |
| 丁 | 6 | 2.44 |
| って | 6 | 1.78 |
| 会社 | 6 | 3.72 |
| られる | 6 | 1.68 |
| あの | 6 | 2.00 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| 留学 | 6 | 4.19 |
| 思い出す | 6 | 2.70 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 近く | 5 | 2.69 |
| 姿 | 5 | 2.21 |
| 時々 | 5 | 3.53 |
| 一人 | 5 | 2.46 |
| 隣 | 5 | 2.64 |
| インド | 5 | 4.74 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| バス | 5 | 3.66 |
| フランス | 5 | 4.26 |
| メーカー | 5 | 4.58 |
| きっと | 5 | 2.65 |
| か | 5 | 1.46 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 止まる | 5 | 2.95 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 一人で | 5 | 2.92 |
| 気づく | 5 | 2.78 |
| 大連 | 5 | 5.78 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 927 words