Möbius Strip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月之川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am about to study abroad, and she caught my eye at first glance. I want to talk to her. I want to have a conversation. But no matter what, I cannot meet her. The fortune teller says: It is a relationship like a Möbius strip...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,101
Sentences 376
Characters 6,001
Unique Words 927
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伺う | 1 | 3.58 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| いい | 1 | 2.05 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| セット | 1 | 3.54 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 競争力 | 1 | 6.14 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 実際家 | 1 | 6.64 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 927 words