Möbius Strip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月之川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am about to study abroad, and she caught my eye at first glance. I want to talk to her. I want to have a conversation. But no matter what, I cannot meet her. The fortune teller says: It is a relationship like a Möbius strip...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,101
Sentences 376
Characters 6,001
Unique Words 927
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| ソフトウエアメーカー | 1 | - |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| さん | 1 | 1.77 |
| メール | 1 | 3.78 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| メビウスの帯 | 1 | - |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 問いつめる | 1 | 5.57 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 何階 | 1 | 5.32 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
Showing 101 - 200 of 927 words