Möbius Strip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月之川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am about to study abroad, and she caught my eye at first glance. I want to talk to her. I want to have a conversation. But no matter what, I cannot meet her. The fortune teller says: It is a relationship like a Möbius strip...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,101
Sentences 376
Characters 6,001
Unique Words 927
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足 | 3 | 2.57 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 階 | 3 | 3.43 |
| でもない | 3 | 2.85 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| やら | 3 | 2.96 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 職員 | 3 | 3.41 |
| え | 3 | 2.39 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| ます | 3 | 2.81 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 留学生 | 2 | 4.49 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 歩き回る | 2 | 4.10 |
| 休学 | 2 | 5.20 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 目を合わせる | 2 | 4.66 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 品よく | 2 | 5.64 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 移る | 2 | 3.53 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 食券 | 2 | 5.30 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 棟 | 2 | 3.73 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 人通り | 2 | 4.24 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 気づき | 2 | 3.96 |
| 中央 | 2 | 3.07 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 微笑 | 2 | 3.73 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 思わしくない | 2 | 5.05 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 帰国 | 2 | 4.18 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 直ぐにでも | 2 | 3.90 |
| 揚げ物 | 2 | 4.57 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
Showing 201 - 300 of 927 words