Möbius Strip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月之川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am about to study abroad, and she caught my eye at first glance. I want to talk to her. I want to have a conversation. But no matter what, I cannot meet her. The fortune teller says: It is a relationship like a Möbius strip...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,101
Sentences 376
Characters 6,001
Unique Words 927
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とかで | 1 | 3.66 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 非常階段 | 1 | 5.45 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| メビウスの帯 | 1 | - |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
Showing 301 - 400 of 927 words