Möbius Strip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月之川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am about to study abroad, and she caught my eye at first glance. I want to talk to her. I want to have a conversation. But no matter what, I cannot meet her. The fortune teller says: It is a relationship like a Möbius strip...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,101
Sentences 376
Characters 6,001
Unique Words 927
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| オープンカフェ | 1 | 5.67 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| される | 1 | 2.48 |
| 実際家 | 1 | 6.64 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| メール | 1 | 3.78 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
Showing 301 - 400 of 927 words