Möbius Strip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月之川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am about to study abroad, and she caught my eye at first glance. I want to talk to her. I want to have a conversation. But no matter what, I cannot meet her. The fortune teller says: It is a relationship like a Möbius strip...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,101
Sentences 376
Characters 6,001
Unique Words 927
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| イタリア人 | 1 | 5.55 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| ニューヨーク | 1 | 5.25 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
Showing 401 - 500 of 927 words