Möbius Strip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月之川 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am about to study abroad, and she caught my eye at first glance. I want to talk to her. I want to have a conversation. But no matter what, I cannot meet her. The fortune teller says: It is a relationship like a Möbius strip...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,101
Sentences 376
Characters 6,001
Unique Words 927
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 488
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えっ | 1 | 2.85 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| だり | 1 | 3.41 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 実際家 | 1 | 6.64 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 競争力 | 1 | 6.14 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| オープンカフェ | 1 | 5.67 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 揚げ物 | 2 | 4.57 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 占い師 | 2 | 4.51 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 相席 | 2 | 5.05 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 留学生 | 2 | 4.49 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| がる | 2 | 2.87 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 休学 | 2 | 5.20 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| うん | 2 | 2.39 |
| スケール | 2 | 4.57 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| です | 2 | 1.71 |
| 移る | 2 | 3.53 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| んです | 2 | 2.32 |
Showing 501 - 600 of 927 words